Per Anhalter durch die Galaxys
18 June 2005Ich gebe zu, ich hatte schon vor langem beschlossen den Film schlecht zu finden und mir den Kinobesuch zu sparen. Da mir aber diverse Leute, die ihn bereits gesehen haben, erzählt haben, er wäre eigentlich ganz gut, habe ich ihn mir heute doch noch angesehen. Fehler. Der Film ist Mist. Die Hauptdarsteller sind mies und die deutsche Synchronisation ist holperig. Dazu kommt, dass sich das Drehbuch, welches sich nur grob am Roman orientiert, keinerlei Schwung hat. Ich schreib das hier zwar jetzt im Affekt, ich glaube aber nicht, dass die Sache morgen viel besser erscheinen wird.
on June 19th, 2005 at 10:40 am
Rhabarber Rhabarber.
Das Drehbuch ist zwar tatsächlich nicht sehr nah am Buch, aber das ist deutlich besser als bei Der Herr der Ringe, wo es ein fauler, halbherziger Kompromiss ist. Hier ist klar, man hat etwas daraus gemacht, das sich - im Gegensatz zu dem eher komplexen Roman - verfilmen lässt.
Die Darsteller - OK, es sind nicht Orlando Bloom und Brad Pitt. Aber gerade die Tatsache, dass man die Gesichter noch nicht auf Leinwand gesehen hat finde ich sehr gut. Und besonders Martin Freeman spielt seine Rolle sehr überzeugend.
on June 21st, 2005 at 3:11 pm
Ich muss jetzt mal Frank zustimmen. Ich habe den Film zwar nicht gesehen, aber ich habe trotzdem schon mal negative Vorurteile (es geht doch nichts über gesunde Vorurteile und die sollte man auch pflegen).
Auf jeden Fall ist die BBC Serie nur schwer zu toppen…und wenn Douglas Adams noch leben würde, gäbe es diesen Film bestimmt nicht.
on August 28th, 2005 at 6:53 pm
Also ich hab das Buch gelesen und fand es super gut und den Film hab ich auch gesehen und den fand ich auch gut. Die Darsteller fand ich überhaupt nicht schlecht und ob das jetzt so nah am Roman war oder nicht… so what. Da muss man dem Regisseur doch ein bisschen künstlerische Freiheit einräumen. Ich finde es ist ein guter und unterhaltsamer Film entstanden und das ist doch die Hauptsache…
on November 5th, 2005 at 10:35 pm
Bezweifle, dass das hier noch irgend jemand lesen wird, aber…
keine Ahnung haben aber ne große klappe.
Der Film is eigenständig. man DARF ihn nicht mit dem buch vergleichen. Er ist mit Liebe gemaCHT UND dOUGLAS aDAMS hat noch entscheidend an dem drehbuch mit gearbeitet! Und Orlando bloom is jetzt nicht grade ein meister seines faches. also bitte…
außerdem hat Vicky recht, aber sowas von!!!